Medici a Londra
Non sapete cos'e' il GP? Cercate un dottore italiano? Leggete qui

Medici e Sanità

A cura di Luigi Angelini e Sarah Marktel

Siete arrivati a Londra per lavoro, avete deciso di sorvolare sull’aspetto sanità perché non ne avete bisogno? Ma se vi viene un attacco di gastroenterite o vi rompete il dito del piede in bici, che fate ? E se un bel giorno scoprite di non essere più in due ma in tre ? Ecco un piccolo vademecum all’NHS per l’italiano esigente, abituato a standard sanitari elevati. Compreso un elenco dei medici italiani a Londra.

Bene, cominciamo allora...

News : Segnalazione della presentazione della "Metamedica", Venerdi' 2 Giugno 2006.

La Metamedica e' una struttura medica italiana presente ora anche a Londra. I benefici piu' evidenti sono la possibilita' di avere un rapporto diretto con medici connazionali ed un servizio legato alla metodologia medica italiana.

L'evento, si terra' presso la Chiesa del Redentore, il 2 giugno alle 19. L’ingresso e’ libero e l’indirizzo e’ 20 Brixton Road, London SW9 6BU.

Per tutte le informazioni, chiamare il 078 3744 3329 oppure mandare un email a :

international@metamedica.it

Medici italiani a Londra

I medici fiduciari del consolato italiano:

Dr.ssa Orietta Emiliani
Worlds End Health Centre
529 King’s Rd
London SW10 OUD
Ph 020 7351 0357

Dr Vincenzo Greco
60 Bloomsbury St
London WC1B 3QT
Ph 020 7580 7128 or 020 7437 4467

Medici Italians of London:

Purtroppo i medici italiani a Londra sono pochi (vedi elenco ufficiale http://www.ambitalia.org.uk/ims-members02.htm). Segue un piccolo elenco di specialisti italiani di fiducia simpatizzanti con Italians of London a cui rivolgersi in caso di necessità. Siamo in cerca di altri medici di fiducia, in particolare gli specialisti più richiesti sono pediatri, ginecologi, ortopedici e dentisti.

Ogni suggerimento e segnalazione di altri medici sono benvenuti scrivendo direttamente a Luigi Angelini a questo indirizzo:

Lang949@Hotmail.com

Chirurghi generali

Mr Pasquale Giordano
Consultant in Chirurgia Generale e Coloproctologia

Academic Department of Surgery
4th Floor Alexandra Wing
The Royal London Hospital
Whitechapel, E1 1BB
London

Tel 20 76017022
p.giordano@qmul.ac.uk

Dermatologhi

Dr Benedetta Brazzini
Dermatologa, specializzata in Dermatologia

e Venereologia
The London Medical Centre

144 Harley Street

London, W1G 7LE

Tel : +44 20 7935 0023

Mobile : +44 7725 589 763

Mobile (it) : +39 347 5426 333

E’ contattabile per consigli tramite e-mail
bebrazz@tin.it

Cardiologi

Dr Italo Porto
laureato e specializzato a Roma
Attualmente lavora a Oxford
E’ contattabile per consigli tramite e-mail
italo.porto@ntlworld.com

Chirurghi oculisti

Mr Vincenzo Maurino
Consultant in chirurgia dell'Occhio esterno
Moorfield Hospital
Tel (Miss Mandy) 20 7 566 2154

Ortopedici

Prof. Nicola Maffulli
Professor of Trauma and Orthopaedic Surgery
Special interest: Traumatologia dello Sport, correzione di deformita' (ginocchio valgo,
ginocchio varo, alluce valgo etc), e management del giovane paziente con
artrosi al ginocchio o anca.
email: n.maffulli@keele.ac.uk
web page: http://orthodoc.aaos.org/sportdoc/

Visita al giovedì pomeriggio al London Independent Hospital, 1 Beaumont Square, London E1
4NL (Stepney Green tube).
Per appuntamenti rivolgersi a Mrs Lisa Lillywhite al +44 20 8262 0935 e + 44 7801009590, o e-mail

Lisa.Lillywhite@tesco.net

Ostetrici e ginecologi

Luca Fusi
Consultant Obstetrician & Gynaecologist
Institute of Obstetrics & Gynaecology
Hammersmith Hospital
Du Cane Road, London
W12 0HN
Per consultazioni private è contattabile al 07930 536 783

Dentisti

Dr.ssa Bettina Tonetti
Dentista generica con enfasi in odontoiatria estetica
Oltre all'italiano parla perfettamente tedesco, francese, inglese, spagnolo e norvegese.
Heath Dental Health
5, Elm Terrace
Constantine Road
Hampstead - London NW3 2LL
Ph. 020-72677070/020-72674222

Prof. Maurizio Tonetti
Specialista in parodontologia (malattie delle gengive e del sistema di supporto del dente) ed implantologia.

The Perio Surgery
Corn Exchange
55 Mark Lane
C3R 7NE
Ph 020 77097120
bridget.mcgrade@tehperiosurgery.com

or Q Clinic
139 Harley Street
W1G 6BG
Ph 020 73171111
enquiries@qclinic.co.uk

Cliniche e centri di cura
(si ringrazia banco@italiantouristboard.co.uk per la segnalazione)

1. www.italianclinic.com
Dott . Omiccioli
42 Harley Street
London W1
Tel 020 7 631 3363

2. Centro per i Tossicodipendenti - Drug Dependency Unit
Dott Gianni Dianin
St Clement’s - Royal London Hospital
2A Bow Rd
London E3
Tel 020 7 377 7000

L’ NHS
Nel Regno Unito il servizio sanitario nazionale (NHS, National Health Service) fornisce assistenza sanitaria gratuita a tutta la popolazione. Sono però a carico totale o parziale del paziente le cure odontoiatriche ambulatoriali, alcune protesi e la misurazione della vista e dell'udito. Per l'acquisto dei medicinali prescritti dal medico di famiglia è previsto il pagamento di una quota fissa, con esenzioni o riduzioni per bambini, anziani, disoccupati, persone a reddito particolarmente basso o affette da malattie croniche. La visita medica e la cure ospedaliera sono gratuite. Il medico di base, o GP (General Practitioner) è il primo riferimento per qualsiasi problema di salute.

La Surgery
L’elenco delle surgery di zona, ovvero gli studi dei GP, sono disponibili su www.nhs.uk/localnhsservices o nelle yellow pages alla voce doctors o presso la biblioteca di zona. Alcune surgery non accettano nuovi pazienti. Per registrarsi bisogna compilare un registration form (l’ NHS number richiesto nel registration form verrà rilasciato dalla surgery) e fornire almeno una prova di residenza (qualsiasi bolletta va bene). Una volta iscritti, per vedere il medico si prende appuntamento telefonicamente. La surgery è una piccola unità operativa in cui lavorano GP, GP registrar e nurses. Il GP registrar è un medico che sta svolgendo il training per diventare GP. La surgery fornisce anche medicazioni, vaccinazioni, consulenza per viaggi all’estero, family planning, PAP test, etc.

Dental practice and Pharmacy
L’elenco di zona è disponibile su www.nhs.uk/localnhsservices

Come fare una visita specialistica
E’ il GP che decide quando c’è bisogno di uno specialista. In tal caso il GP scriverà una lettera allo specialista il quale spedirà a casa la data dell’appuntamento. Nella migliore delle ipotesi passerà un mese. In alternativa si può contattare direttamente lo specialista e chiedere un appuntamento privatamente.

L’ Ospedale
L’elenco degli ospedali di zona è disponibile su www.nhs.uk/localnhsservices. La gerarchia ospedaliera prevede il consultant, ovvero lo specialista, che ha completa autonomia ed è l’ultimo responsabile per il paziente; il registrar, ovvero lo specializzando, il senior house officer e l’ house officer. Questi ultimi si occupano quasi esclusivamente dei pazienti ricoverati e lavorano sotto la diretta supervisione dei registrar e dei consultants.

Doctor or Mister ?
Nel Regno Unito per motivi storici i chirurghi sono chiamati Mister.
Per cui se andate dal gastroenterologo andrete da Dr Green ma se andate dall’ortopedico sarà Mr Smith. Sembra una differenza irrilevante ma attenzione, gli inglesi sono precisi !

In caso di emergenza
L’ambulanza si chiama tramite il 999, numero unico di emergenza per ambulanza, polizia e vigili del fuoco. Per i casi meno gravi ci si può recare direttamente in A&E (accident and emergency), ovvero in pronto soccorso. Attenzione: non tutti gli ospedali hanno un’ A&E. I tempi di attesa dipendono dalla gravità della situazione e ultimamente sono migliorati dato che incidono sul performance status dell’ospedale.

Medici italiani
Purtroppo sono pochi. I Medici italiani nel Regno Unito sono rappresentati dall’Italian Medical Society of Great Britain (IMSoGB). Sul sito dell’ IMSoGB http://www.ambitalia.org.uk è disponibile un elenco degli iscritti e come contattarli.

Pazienti italiani
Il paziente italiano in visita nel Regno Unito riceverà assistenza sanitaria urgente gratuita in ogni A&E su presentazione di un documento di identità che attesti la cittadinanza in un paese dell’ UE. Il paziente italiano residente nel Regno Unito ha gli stessi diritti del cittadino britannico e può quindi iscriversi gratuitamente con il GP e ricevere cure ospedaliere anche a carattere non urgente.

Per ulteriori informazioni
Il sito www.nhsdirect.nhs.uk contiene una self-help medical guide. Altrimenti per qualsiasi consiglio medico, informazione sui GP di zona, gli ospedali, le farmacie, i pronti soccorsi, etc. chiamare NHS direct 24 ore su 24 al 0845 46 47.

Per i medici
Per i medici cittadini dei paesi dell'UE l’iscrizione all’ordine dei medici del Regno Unito (General Medical Council, GMC) e quindi la pratica professionale è possibile senza ulteriori adempimenti. Per ulteriori informazioni consultare l’Italian Medical Society of Great Britain (IMSoGB) tramite http://www.ambitalia.org.uk o direttamente il GMC (www.gmc.co.uk o General Medical Council, 178 Great Portland Street London W1N 6JE, Telephone: 0044-20-75807642, Fax; 0044-20-79153641).

Ringraziamenti e contributi
Si ringrazia l’ Italian Medical Society of Great Britain (IMSoGB) per aver contribuito alle informazioni riportate in questa area (http://www.ambitalia.org.uk).

A cura di Luigi Angelini e Sarah Marktel.

Scrivete a Luigi Angelini a questo indirizzo:

Lang949@ItaliansOfLondon.com

© 2003-2006 Italians of London. Tutti i diritti riservati